trial of case meaning in English
案件的审理
Examples
- Interpretation of the supreme people ' s court of some issues concerning the application of law for the trial of cases on compensation for personal injury has designed various attribution and responsible subjects for this
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》设置了各种归因和任责主体。 - The following is the decision of the supreme people ' s court on amending the “ interpretations on several issues concerning the application of law in the trial of cases in relation to copyright disputes over computer network ”
以下是最高人民法院关于修改《最高人民法院关于审理涉及计算机网络著作权纠纷案件适用法律若干问题的解释》的决定。 - Trials of cases of first instance in the higher people ' s courts or the supreme people ' s court shall be conducted by a collegial panel composed of three to seven judges or of judges and people ' s assessors totalling three to seven
高级人民法院、最高人民法院审判第一审案件，应当由审判员三人至七人或者由审判员和人民陪审员共三人至七人组成合议庭进行。 - Article 177 trial of cases through summary procedure shall not be subject to the provisions of section 1 of this chapter governing the procedures of interrogating the defendant , questioning the witnesses and expert witnesses , showing the evidence , and debating in court
第一百七十七条适用简易程序审理案件，不受本章第一节关于讯问被告人、询问证人、鉴定人、出示证据、法庭辩论程序规定的限制。 - The court system has set up 544 collegiate panels for safeguarding the rights and interests of women and children , employing 4 , 266 full - time cadres from women ' s organizations as people ' s assessors to directly participate in the trial of cases involving women ' s rights and interests
法院系统设置了544个维护妇女、儿童权益的合议庭，聘请4266名妇联组织的专职维权干部担任人民陪审员，直接参与妇女权益案件的审理工作。